NMED информирует Законодательный комитет о двух шлейфах загрязнения подземных вод хлорированными растворителями в Испании

Уровни концентрации PCE на шлейфе Норт-Рейлроуд-авеню в Эспаньоле.

ОТ MAIRE O'[email protected] Обновленная информация о двух шлейфах загрязнения подземных вод хлорированными растворителями в Эспаньоле была недавно представлена ​​заместителем кабинета министров штата Нью-Мексико. Ребекка Руз в Комитете Законодательного собрания по радиоактивным и опасным материалам.

Этими двумя объектами являются участок суперфонда North Railroad Avenue Plume (NRAP), который активно очищается уже более 10 лет, и участок Calle Chavez Plume, который появился совсем недавно. Оба объекта контролируются Бюро качества подземных вод NMED.

Руз сказал, что на сайте NRAP уже довольно давно наблюдается большая активность. В 2019 году произошел переход от финансирования большей части очистных работ Агентством по охране окружающей среды к финансированию большей части очистных работ государством.

«Всякий раз, когда NMED возьмет на себя большую финансовую ответственность за очистку Суперфонда в штате Нью-Мексико, мы придем в законодательный орган и запросим финансирование для этого, и в течение следующих нескольких лет мы будем полностью профинансированы для расходов на очистку этого объекта и любого другого Суперфонда. в штате, где мы активно участвуем в очистке, и нет ответственной стороны, которая могла бы оплатить эти расходы. Итак, это сайт, где сначала Агентство по охране окружающей среды, а теперь и штат покрывает расходы из-за отсутствия ответственной стороны с возможность заплатить за это», — сказал Руз.

По ее словам, целью очистки шлейфа является восстановление грунтовых вод.

«Это находится прямо в центре Эспаньолы, под площадью Плаза, и наша цель — очистить грунтовые воды до уровня загрязнения ниже максимального уровня для питьевой воды. Эспаньола — это населенный пункт, который крайне ограничен в источниках питьевой воды, и тот факт, что там Загрязненный шлейф прямо под городом является для них основным фактором, заставляющим задуматься о водоснабжении», — сказала она. «Также важно знать, что это находится в пределах внешних границ Санта-Клара-Пуэбло, и достижение очистки до максимального уровня загрязнения в соответствии со стандартами питьевой воды также будет соответствовать стандартам качества воды Санта-Клара-Пуэбло. Они участвуют в этом с того момента, как это произошло. Процесс Суперфонда изначально начался».

Руз отметил, что в период с 2009 по 2020 год был достигнут значительный прогресс в борьбе с шлейфом благодаря внедрению средства, выбранного для очистки загрязнения. «Загрязняющие вещества, которые мы убираем, представляют собой тетрахлорэтилен, который обычно называют PCE. , химическое вещество, которое широко используется в ряде отраслей промышленности, включая прачечную и химчистку. С 2020 года мы наблюдаем значительные улучшения в зоне источника, а концентрация ПХЭ снизилась с 4900 микрограммов на литр до 51 микрограмм на литр. Нам еще есть над чем работать, но мы очень воодушевлены прогрессом, который наблюдаем, и в целом идем в ногу с общим графиком строительства объекта", - сказала она.

Руз сказал, что важно, чтобы NMED также проверил площадь поверхности над шлейфом из-за возможности выхода вредных паров через верхнюю часть поверхности камня в жилые дома и предприятия, где они задерживаются в закрытых помещениях. Она сказала, что NMED регулярно контролирует воздух в помещениях зданий и предприятий в районе объекта и что в настоящее время концентрации внутри помещений остаются защищенными.

Руз показала карты, показывающие изменения в размере и форме шлейфа, которые, по ее словам, являются показателем прогресса, достигнутого в очистке более глубоких зон.

«Были некоторые трудные места, и с 2020 года мы используем некоторые дополнительные пилотные методы, чтобы попытаться ускорить очистку в некоторых трудных местах. Мы не увидели того уровня прогресса и результатов, которые мы хотим видеть, и до сих пор мы наблюдаем некоторые реальные улучшения, и этой осенью-зимой мы опубликуем дополнительные результаты исследований, и по мере продвижения будем предоставлять обновленную информацию сообществу», — сказала она.

Руз отметил, что следующий раунд инъекций лечебного средства состоится в следующем году.